Ľubľana znamená v slovinskom jazyku takmer „milovaná“ (Ľubľana), názov, ktorý si toto mesto zaslúži v plnej miere. Možno vás prekvapí, keď v Slovinsku a najmä v jeho hlavnom meste Ľubľane zažijete nepopierateľného stredomorského ducha. Atmosféra v najsevernejšom hlavnom meste bývalej Juhoslávie má určite taliansku príchuť so skvelými reštauráciami, ktoré podávajú vynikajúce cestoviny, pizze a morské plody, a mnohými vonkajšími terasami, kde sa počas neskorých letných nocí akoby zhromažďuje celé mesto. Zo všetkých bývalých juhoslovanských regiónov bolo Slovinsko vždy najbohatším regiónom. A ak nie sú čisté ulice, dobre organizovaná infraštruktúra a dobré služby v hoteloch a reštauráciách vám pripomenú Rakúsko alebo Švajčiarsko, ako to určite nebudú robiť nádherné horské jazerá a vysoké vrcholy Álp. K tomu všetkému ide tradičná balkánska pohostinnosť a talent na párty a záver je jednoduchý: Ľubľana ponúka to najlepšie z troch svetov. Ľubľana je nielen politickým a ekonomickým srdcom krajiny, ale je tiež veľmi bohatá na kultúrny rešpekt. Je domovom jednej z najstarších európskych filharmonických spoločností a ponúka širokú škálu múzeí a galérií súčasného umenia, ktoré ukazujú zaujímavé diela miestnych i medzinárodných umelcov. Ľubľana je rodiskom najslávnejšieho architekta krajiny, Jozeho Plecnika, ktorého vplyv nájdete späť v nádherne navrhnutých budovách, námestiach a mostoch, ktoré sa tiahnu cez smaragdovozelenú rieku Ljubljanica. Veľká ponuka pozoruhodných pamiatok a skvostných budov v secesnom štýle a štýle art deco ohromí aj toho naj rozmaznanejšieho milovníka architektúry. Na kopci sa nad mestom rozhliada stredoveký hrad, ktorý prispieva k rozprávkovej atmosfére mesta, ktorú vyjadruje aj drak, symbol mesta, ktorý je zobrazený na mnohých vlajkách vlajúcich z mostov a budov. Ľubľana je malá a kompaktná, ktorá vám umožní vidieť väčšinu jej zaujímavostí v krátkom čase. Výhodou je tiež malá veľkosť krajiny, pretože ste vzdialení iba jednu hodinu. Buď to budú populárne a dobre udržiavané slovinské lyžiarske strediská v zime, alebo krátke, ale krásne slovinské pobrežie v lete.